請善用「Ctrl + F」快速搜尋
| 模具加工用刀具 | Cutting Tool & Parts | 切削工具とツール |
|---|---|---|
| 中文 | English | 日文 |
| 螺牙冠 | addendum of thread | ねじ山のアデンダム |
| 活動扳手 | adjustable spaneer | 自在スパナ |
| 角銑刀 | angle cutter | アングルカッター |
| 鐵鉆 | anvil | 金敷き |
| 導角 | approach angle | アプローチ角 |
| 漸近面 | approaching face | アプローチ面 |
| 心軸 | arbor | アーバ |
| 背隙角 | back clearance angle | 前逃げ角 |
| 背斜角 | back rake | バックレーキ |
| 後錐度 | back taper | バックテーバ |
| 襯墊 | backing | バッキング |
| 球端銑刀 | ball end mill | ボールェンドミル |
| 帶式打磨機 | belt sander | ベルトサンダ |
| 去角 | bevel angle | 面取り角 |
| 倒角 | bevel lead | 食付き部 |
| 刀刃(刀葉) | blade | ブレード |
| 胚料 | blank | ブランク |
| 盲孔 | blind hole | 止り穴 |
| 刀身(刀體) | body | ボデー |
| 柱狀突起物 | boss | ボス |
| 底螺絲攻 | bottoming hand tap | 上げタップ |
| 硬銲刀具 | brazed tool | ろう付け工具 |
| 拋光 | buffing | バフみがき |
| 組合鑽頭 | built up drills | 組立てドリル |
| 擠齒 | burnishing tooth | たくま刃 |
| 對焊接鑽頭 | butt welded drills | 溶接ドリル |
| 中心點 | center point | 突きしセンタ |
| 定心 | centering location | いんろう |
| 陶瓷刀具 | ceramic tool | セラミック工具 |
| 倒角 | chamfer | 食付き部 |
| 去角角隅 | chamfered corner | 面取りコーナ |
| 倒角機 | chamfering machine | 面取り機 |
| 去角刀具 | chamfering tool | 面取りビイト |
| 螺絲鈑刀 | chaser | チェーサ |
| 切屑 | chip | 切りくず |
| 斷屑器 | chip breaker | チップブレーカ |
| 切削器 | chip former | チップフォーマ |
| 積屑 | chip packing | 切りくず詰まり |
| 切屑袋 | chip pocket | チップボケット |
| 崩刃 | chipping | チッビング |
| 鑽頭靜點(扁鏨) | chisel | たがね |
| 夾具 | chuck | チャック |
| 夾持面 | clamp face | 取付き面 |
| 隙角 | clearance angle | 逃げ角 |
| 常溫圓規 | cold circular saw | コールドンー |
| 兩角規 | compass | コンパス |
| 凹角 | concave angle | すかし角 |
| 凹面銑刀 | concave cutter | 內丸フライス |
| 連接部 | connecting portion | つながり部 |
| 凸形銑刀 | convex cutter | 外丸フライス |
| 角隅 | corner | コーナ |
| 角隅半徑 | corner radius | コーナ半径 |
| 刀隅(刀鼻) | corner (nose) | コーナ |
| 梢徑 | cotter diameter | コッタ径 |
| 槽孔 | cotter slot | コッタ穴 |
| 平頭端銑刀 | counter bore | 座ぐリフライス |
| 埋頭孔銑刀 | countersink | 面取りフライス |
| 埋頭孔鑽頭 | countersinks drills | 面取りドリル |
| 破裂 | crack | キ裂 |
| 刀痕磨秏 | crater | クレータ摩耗 |
| 龜裂 | crater wear | クレータ摩耗 |
| 牙頂 | crest | 山の頂 |
| 牙頂圓角半徑 | crest radius | 山の丸み |
| 十字接頭 | cross joint | 十字継手 |
| 掃屑面 | cutter sweep | 溝の切り上げ |
| 切刃 | cutting edge | 切れ刃 |
| 切深角 | cutting edge angle | 切込み角 |
| 切刃鈍化 | cutting edge blunting | 切れ刃のつぶれ |
| 剝落 | cutting edge chipping | チッピング |
| 刃口餘隙角 | cutting edge clearance | 切れ刃の逃げ角 |
| 切刃斜角 | cutting edge inclination | 切れ刃傾き角 |
| 切刃圓角 | cutting edge roundness | 切れ刃の丸味 |
| 切削部(切刃) | cutting part | 刃部 |
| 鍵孔拉刀 | cylinder key broach | カギ穴プローチ |
| 撓曲 | deflection | 曲り |
| 切削深度 | depth of cut | 切込み |
| 鑽石刀具 | diamond tool | だいやもにど工具 |
| 鳩尾槽銑刀 | dovetail milling cutter | あり溝フライス |
| 順銑法 | down cut milling | 下向き削り |
| 退刀螺蚊 | drawing thread | 引ねじ |
| 鑽頭 | drill | ドリル |
| 鑽台 | drill stand | ドリルスタンド |
| 驅動孔 | driving hole | ドライブ穴 |
| 刃用銑刀 | edge file | 刃ヤスリ |
| 副切深角 | end cutting angle | 副切込み角 |
| 刀端深口 | end gash | ギャッシュ |
| 端銑刀 | end mill | エンドミル |
| 斜面 | face | すくい面 |
| 面銑刀 | face milling cutter | 正面フライス |
| 切削斜面 | face (cutting face) | すくい面 |
| 進給量 | feed per stroke | 送り量 |
| 銼刀 | file | やすり |
| 精削齒 | finishing teeth | 仕上刃 |
| 破損 | flaking | はく離 |
| 凸緣接頭 | flange joint | フランジ継手 |
| 隙面(刀腹) | flank | 逃げ面(フランク) |
| 隙面磨耗 | flank wear | 逃げ面摩耗 |
| 扁鑽 | flat drills | フラットドリル |
| 溝槽(排屑槽) | flute | みぞ |
| 槽背 | fluted land | ランド |
| 成形端銑刀 | formed end mill | 総形エンドミル |
| 成形刀具 | forming tool | 総形工具 |
| 滾齒 | gear hob | ホブ |
| 砂輪機 | grinder | グラインダー |
| 槍管鑽頭 | gun barrel drills | 半月形ドリル |
| 槍鑽 | gun drills | ガントリル |
| 鐵鎚 | hammer | ハンマー |
| 手搖鑽 | hand brace | 手回しブレース |
| 剖面線 | hatching | ハッチング |
| 刀具跟面(刀踵) | heel | ヒール |
| 螺旋角 | helix angle | ねじれ角 |
| 六角頭螺栓 | hexagon headed bolt | 六角ボルト |
| 六角螺帽 | hexagon nut | 六角ナット |
| 空心銑刀 | hollow mill | ホローミル |
| 勾角 | hook angle | フック角 |
| 刀刃角 | included angle | 刃先角 |
| 分度頭 | index head | 割り出し台 |
| 鑲刃 | insert | インサイト |
| 鑲刃刀具 | insert tool | 植刃工具 |
| 鑲入鑽頭 | inserted drills | 差込みドリル |
| 嵌刃刀具 | inserted tool | 植刃工具 |
| 千斤頂 | jack | ジャッキ |
| 治具 | jig | ジグ |
| 工具箱 | kit | キット |
| 刀峯背 | land | ランド |
| 研磨 | lapping | ラッピングー |
| 導程 | lead | リード |
| 唇部 | lip | リップ |
| 鑽唇高 | lip height | リップハイト |
| 被切削性 | machinability | 被削性 |
| 主切刃 | major cutting edge | 主切れ刃 |
| 主隙面 | major flank | 主逃げ面 |
| 刀緣 | margin | マージン |
| 金工鋸 | metal saw | メタルソー |
| 鋸割銑刀 | metal slitting saw | メタルソー |
| 副切刃 | minor cutting edge | 副切れ刃 |
| 副隙面 | minor flank | 副逃げ面 |
| 模數 | module | モジュール |
| 刀頸部(切屑槽) | neck | くび (ニック) |
| 無隙螺紋 | no relief thread | 逃げなしねじ |
| 法隙角 | normal clearance angle | 直角逃げ角 |
| 法斜角 | normal rake | 直角すくい角 |
| 法刀口角 | normal wedge angle | 直角刃物角 |
| 刀角 | nose angle | 刃先角 |
| 螺帽螺絲攻 | nut tap | ナットタップ |
| 垂直隙角 | orthogonal clearance angle | 垂直逃げ角 |
| 正斜角 | orthogonal rake | 垂直すくい角 |
| 垂直刀口角 | orthogonal wedge angle | 垂直刃物角 |
| 加大尺寸 | over size | 拡大代 |
| 特殊螺絲攻 | pearn tap | ピアンタップ |
| 鉗子 | pinchers | ペンチ |
| 節距 | pitch | ピッチ |
| 樞軸鑽頭 | pivot drills | ルーマ形ドリル |
| 平銑刀 | plain milling cutter | 平フライス |
| 普通推拔孔 | plain tapered bore | プレインボア |
| 鋏鉗 | pliers | やっとこ |
| 柱塞頭 | plug | プラグ |
| 塞螺絲攻 | plug hand tap | 中タップ |
| 直進滾製 | plunge rolling | 押し付け転造 |
| 鑽尖角 | point angle | 先端角 |
| 磨光器 | polisher | ピリシャー |
| 導桿螺絲攻 | polot tap | 案內すくい角 |
| 手提鑽孔機 | protable driller | ハンドドリル |
| 拉頭 | pull head | プルヘッド |
| 帶輪螺絲攻 | pulley tap | プーリタップ |
| 沖頭 | punch | ポンチ |
| 徑向斜面 | radial | ラジアルレーキ |
| 徑向螺牙隙 | radial thread relief | ねじ山の逃げ |
| 圓角端銑刀 | radius end mill | ラジアスエンドミル |
| 圓角 | radius of circle | 丸み |
| 斜角 | rake angle | すくい角 |
| 棘輪拉刀 | ratchet broach | ラチェットプローチ |
| 支持頭 | retrieving head | リトリービングヘッド |
| 來福線拉刀 | rifle broach | ライフルプローチ |
| 牙根 | root | 谷底 |
| 粗削刀具 | roughing tool | 荒仕上げ工具 |
| 圓形角隅 | rounded corner | 丸コーナ |
| 偏擺 | run out | 振れ |
| 砂紙 | sand paper | サンドペーパー |
| 刮刀 | scraper | スクレーパー(きさげ) |
| 螺絲起子 | screw driver | ねじ回し |
| 螺旋槽銑刀 | screw slotting cutter | すりわりフライス |
| 劃線 | scribing | けがき |
| 中紋銼 | second out file | 中目やすり |
| 片刃 | segment | セグメント |
| 弧角 | segment angle | セグメント角 |
| 細齒拉刀 | serration broach | セレーションプローチ |
| 刀桿(刀柄) | shank | シャンク |
| 側隙角 | side clearance angle | 橫逃げ角 |
| 側銑刀 | side milling cutter | 側フライス |
| 側斜角 | side rake | 橫すくい角 |
| 平板銑刀 | slab milling cutter | スラプカッタ |
| 槽銑刀 | slotting milling cutter | 溝フライス |
| 整體銑刀 | solid milling cutter | むくフライス |
| 實體刀具 | solid tool | むく工具 |
| 鏟鑽 | spade drills | スペードドリル |
| 扳手 | spanner | スパナー |
| 方栓槽拉刀 | spline broach | スプラインブローチ |
| 栓槽銑刀 | spline milling cutter | スプラインフライス |
| 栓槽齒 | spline tooth | すぷらいん刃 |
| 直角尺 | square | スコヤ |
| 方形端銑刀 | square end mill | スクエアエンドミル |
| 方形鏝刀 | square sleeker | 角リスワ |
| 直角度 | square trowel | 角こて |
| 交錯刃 | staggered tooth | 千鳥刃 |
| 階級鑽頭 | step drills | 段付きドリル |
| 直孔 | straight bore | ストレート孔 |
| 直齒槽 | straight flute | 直刃 |
| 直槽鑽頭 | straight fluted drills | 直刃ドリル |
| 直柄鑽頭 | straight shank drills | ストレートシャンクドリル |
| 剝離工具 | stripping | はくり工具 |
| 多槽鑽頭 | subland drills | 複溝ドリル |
| 高頂螺絲攻 | super crest tap | 山高タップ |
| 對稱度 | symmetry | 振分け |
| 螺絲攻 | tap | タップ |
| 斜螺絲攻 | taper hand tap | 先タップ |
| 推拔柄 | taper shank | テーパシャンく |
| 推拔螺絲攻 | taper tap | タッパタップ |
| 攻螺絲扭力 | tapping torque | ねじ立テトルク |
| 留心鑽 | target drills | ターゲットドリル |
| 螺紋 | thread | ねじ |
| 螺紋銑刀 | thread milling cutter | ねじ切りフライス |
| 牙數 | threads per inch | 山数 |
| 捨棄式刀片 | throw away tip | スローアウェイチップ |
| 捨棄式刀具 | throw away tool | スローアウェイ工具 |
| 刀片(刀尖) | tip | チップ |
| 鑲刃鑽頭 | tipped drills | 付刃ドリル |
| 刀具角 | tool angles | 工具系角 |
| 車刀 | tool for lathe | バイト |
| 刀刃角 | tool point angle | 刃先角度 |
| 刀架 | tool post | 刃物台 |
| 基準面 | tool reference plane | 基準面 |
| 劃線盤 | tosecan | トースカン |
| 修整毛邊 | trimming | はつり |
| T 形槽 | T-slot | T 型みぞ |
| 壓紋效平 | waffle die flattening | 星打ち |
| 脫模鉗 | wiper | ワイパ |
| 切削角 | working angles | 作用系角 |
| 蝸螺滾齒刀 | worm hob | ウォームホブ |
| 螺旋板手 | wrench | レンチー |
